Самурай (2023)

Кендзи Танака, бывший самурай из Эдо, таскает ящики с шелком в порту Сан-Франциско 1874 года. Его черное рабочее кимоно пахнет рыбой и смолой, а катану он прячет в свертке за ящиком с гвоздями. По вечерам заходит в «Золотого карпа» — харчевню, где китайский повар Ли Вэй подсовывает ему рисовые лепешки со словами: «Твои глаза стреляют, как пушки. Скоро опять начнется». Когда банда Тацуми из Иокогамы требует дань с лавки аптекаря-ирландца О’Брайена, Кендзи ломает руку одному из головорезов сакэ-бочкой. «Завтра придут с мечами», — бормочет он, вытирая окровавленный подол о причальный канат.

Эмили Картер, дочь местного судьи, зарисовывает сцену драки в блокнот для газеты «Голос залива». «Вы кого-то ждете, мистер Танака? — спрашивает она, указывая пером на шрам у него на шее. — Или убегаете?» Шериф Колдер сжимает рукоять кольта, когда видит, как Кендзи чинит забор вокруг кладбища китайских рабочих. Ночью в доке Тацуми ставит ультиматум: «Отдай клинок — сохранишь жизнь. Твои законы умерли с кораблем». Утром Кендзи находит мертвую чайку с перерезанным горлом на пороге барака — в клюве зажат обрывок бумаги с иероглифом «месть».