Рай земной (2023)

В пригороде Берлина, на стройке многоэтажки в Марцане, инженер Йонас Шмидт замечает трещины в фундаменте. Он прячет отчёт с расчётами нагрузок в бардачок своего старого Opel Astra, пока подрядчик кричит: *«Ты хочешь сорвать сроки? У нас контракты до конца квартала!»*. В это время его сестра, Лина, разгружает коробки в сетевом супермаркете на Альтштадтштрассе. Её коллега-стажёр Аня постоянно опаздывает, оставляя в раздевалке мокрые зонты и обрывки билетов на S-Bahn. За ужином в тесной кухне с обоями в ромашках Йонас молчит о трещинах, а Лина жалуется на сломанную кофемашину в подсобке: *«Менеджер говорит, чинить дороже новой. Придётся месяц пить растворимый»*.

На соседней улице пенсионер Клаус Бергер роется в архивах района, пытаясь доказать, что участок под стройкой десятилетиями принадлежал его семье. В старых письмах 1947 года он находит упоминание об обмене земли на угольные талоны. Клаус приносит документы в местный бар «Цум грюнен Якоб», где владелица Марта, бывшая учительница истории, переводит ему готический шрифт: *«Здесь написано, что ваша бабушка подписала бумаги в одностороннем порядке. Возможно, сделка была под давлением»*. Тем временем жильцы ближайших домов собирают подписи против стройки: студентка София рисует плакаты с лозунгом *«Бетон вместо кислорода?»*, а таксист Фарук развозит активистов по району, включая в машине турецкое радио. Лина случайно находит в телефонной книжке Йонаса номер подрядчика и звонит, притворившись секретаршей из управы.