Короли Лос-Анджелеса (2023)

Марко, с татуировкой орла на шее, разгружает ящики с манго в порту Сан-Педро, пока его младший брат Хулио спорит с поставщиком из Фресно. «Ты опоздал на три часа, – бросает Хулио, поправляя кепку с выцветшим логотипом Dodgers. – Теперь цены вдвое». За спинами братьев маячит силуэт их дяди, Рамона, который курит у грузовика 1987 года, наблюдая за перепалкой. Вечером Марко заезжает в авторемонтную мастерскую в Инглвуде, где его девушка, Лиза, в масляном комбинезоне, чинит двигатель Mustang. «Снова вляпался?» – она кивает на царапину на его руке. Он молча достаёт из кармана смятый конверт с деньгами.

София, бывшая стюардесса, стирает окровавленную рубашку в прачечной на Вермонт-авеню. Её сосед, старик-кореец Мин-Хо, оставляет на стойке контейнер с кимчи: «Для детей». Её старший сын, Тайлер, прячет под кроватью пистолет, найденный возле заброшенного кинотеатра в Комптоне. «Ты думаешь, папа гордился бы этим?» – София хлопает дверью, направляясь в бар El Coyote, где подрабатывает. Там бармен Карлос, с шрамом через бровь, передаёт ей записку: «Рамон ждёт у заднего выхода». На улице Рамон предлагает «убрать долги», если она уговорит Марко отдать доки. София зажимает в кулаке чек на 10 тысяч.