Двойная жизнь (2023)

Эмили Картер, 28 лет, каждое утро открывает кофейню *Red Maple* в Ванкувере, разливает клиентам латте с кленовым сиропом и улыбается пенсионеру Джорджу, который всегда заказывает эспрессо с двойной порцией сливок. К вечеру, в съемной квартире на окраине Гастауна, она запускает три ноутбука: пишет код для теневих казино, маскируя транзакции через поддельные аккаунты в соцсетях. «Опять за фрилансом?» — стучит в дверь соседка Линда, протягивая тарелку с имбирным печеньем. Эмили кивает, пряча экран с строкой `override payment_gateway()`, а на столе рядом — фотография младшего брата в инвалидном кресле, которому нужны деньги на операцию.

В Торонто детектив Лиам Чо, 35, в дождь пробирается через архив старых дел, натыкаясь на цепочку платежей с меткой «Maple_Seed» — те же теги, что оставлял хакер, взломавший мэрию два года назад. Его напарник Маркус, жуя бергер с беконом, бросает: «Смотри, тут IP ведет в Ванкувер… и следы отпечатков на коде — женские». Тем временем Эмили, втиснувшись в угол подсобки *Red Maple*, дрожащими руками правит скрипт для клиента из Монреаля, требующего обойти блокчейн-защиту. «Если сорву сроки, они наймут другого», — шепчет она, стирая следы `sudo rm -rf logs/`, пока за окном полицейская машина притормаживает у светофора. Лиам, в гражданском, пьет капучино у стойки, глазами отмечая каждое движение девушки за кассой.