Девочки-волшебницы: Волшебные разрушительницы (1 сезон)

Сакура, в фартуке с пятнами от кофе, находит потрёпанную книгу с металлической застёжкой, закатившуюся под стойку в кафе Сибуи. Рядом Аой, в очках с треснувшей линзой, тыкает в ноутбук — готовится к семинару по квантовой физике. Хикари, раздающая корм бездомным кошкам за углом, замечает, как страницы книги светятся фиолетовым. «Эй, это не из той партии старых меню?» — кричит Сакура, вытирая руки о фартук. Вместе они следуют за картой в конце книги, ведущей в заброшенный храм под станцией Синдзюку. Там Аой, наступив на рычаг, скрытый под граффити с аниме-персонажем, активирует механизм — каменный пол раздвигается, открывая три жезла, покрытых ржавчиной. Хикари чихает от пыли: «Может, просто вызовем сантехника?» Жезлы вспыхивают, выпуская силуэт с крыльями — Хаос, древний страж, заточенный за попытку стереть магию из мира.

На следующий день в университетском кампуде Аой замечает, как тени от деревьев сливаются в когтистых существ. Сакура, разгружая коробки с круассанами, отражает атаку твари лепестками, материализующимися из её брелка в виде кошки. «Это мой последний чистый фартук!» — кричит она, пока Хикари, используя мусорный бак как щит, направляет стаю уличных котов на монстра. Хаос, появляясь на экране телевизора в кафе, шипит: «Вы разорвали печать — теперь магия умрёт вместе с вами». Девушки спорят: Аой настаивает взломать артефакты через код на Python, Хикари — спросить совета у бабушки-жрицы из храма в Киото. В финале, объединив магию и Wi-Fi-роутер, они взрывают кристалл Хаоса в парке Уэно, превратив его в сакуровый дождь. Наутро Сакура подаёт клиенту капучино с дрожащими руками, Аой пересдает зачёт, а Хикари обнаруживает, что кошки теперь отзываются на команды. «Завтра разберёмся, — зевает Аой, — а сегодня… кто последний — тот закрывает кафе».