Чёрная дева: Глава A (2019)

В токийском университете Кэйо студентка Аяме Татикава роется в стопках старых журналов для дипломной работы. В углу подвала она натыкается на потрёпанный том с металлической застёжкой — внутри рисунки обезглавленных птиц и заметки на португальском. "Это же XVI век… как он здесь оказался?" — бормочет она, протирая страницы рукавом свитера. Через два дня Аяме начинает видеть тени с удлинёнными шеями в коридорах общежития. Её соседка Рина, замечая синяки под глазами подруги, ставит перед ней банку с кофе из автомата: "Ты вчера опять ходила к библиотеке ночью? Перестань таскать этот дурацкий блокнот — от него пахнет серой".

Профессор антропологии Кодзима, разглядывая фотографию страницы из блокнота, внезапно роняет очки: "Это не книга. Это дневник миссионера, которого сожгли в Нагасаки в 1598-м". Он показывает Аяме карту района Синдзюку, где три креста отмечены красным — совпадает с маршрутом её утренних пробежек. Вечером Аяме находит в парке у автостоянки каменный колодец, обмотанный цепями. Голос в наушниках (она записывает на диктофон) шипит: "Não toque…". Цепь рвётся сама. На следующее утро Рина исчезает — в её комнате остаётся лужа солёной воды и рыбья чешуя на простынях.