Гамбургские сутенеры (1 сезон)

В порту Гамбурга, под ржавыми контейнерами и запахом мазута, Карл Шульц выслеживает Лизу Беккер. Она прячет рваные кроссовки под плащом, курит дешевые сигареты, смотрит на огни Репербана. «Ты думала, я не найду тебя возле рыбного рынка? — Карл бьет ногой по банке из-под пива. — Берлин тебя испортил, а теперь мое имя тут смеют шептать?» Лиза отводит глаза: «Твой «бизнес» в Шанценштадте — гниль. Я не вернусь». В кармане у нее зажат билет на поезд до Франкфурта, но треснутый экран телефона мигает сообщением от неизвестного: «Беги. Он уже знает про сестру».

В баре «Zum schwarzen Lamm» Франк Вайслер, в кожаном пальце с дыркой на локте, давит на Карла. «Твои девчонки сняли угловой дом на Штерншанце, — он стучит костяшками по стойке, где пятно от шнапса. — Или 30% с их заработка, или я расскажу копам, кто поджег тот трейлер в Альтоне». Карл переворачивает кружку с пивом: «Скажи спасибо, что я не выбросил тебя в Эльбу, как твоего брата». Тем временем Лиза, прячась в хостеле у вокзала, счищает черную краску с ногтей — под ней татуировка «R-24», номер комнаты в борделе на Гертенштрассе. В соседнем номере девушка с фиолетовыми волосами стучит в стену: «Эй, у тебя зажигалка есть?» Лиза молчит, достает из сумки кухонный нож, обмотанный изолентой.