Звездные талеры счастья (2021)

Лиза Мюллер, семнадцатилетняя подмастерье из крохотной пекарни на Шпреевальдштрассе, разбирала коробку с ветхими кулинарными книгами, когда между страниц «Руководства по выпечке 1898 года» выпала монета с выщербленным краем. «Талер? — провела пальцем по гравировке, прищурившись. — Барон Фридрих… чей это герб?» В тот же миг запах жженого сахара сменился угольной гарью, а вместо холодильника за спиной заскрипела деревянная дверь. «Ты новенькая? — хриплый голос принадлежал парню в муке, месившему тесто в медном тазу. — Карл. Иди сюда, пока закваска не осела». Берлин 1923 года встретил Лизу грохотом трамвая на мостовой и криками разносчика газет: «Инфляция бьет рекорды! Доллар уже по 4,2 триллиона!»

Карл, оказывается, три года прятал талер в консервной банке под лестницей — монету, подаренную отцом перед тем, как тот исчез в Рурской области. «Он говорил, это ключ к чему-то важному, — признался он, вытирая руки о фартук с пятном вишневого варенья. — Но ключи бывают и к ловушкам». Лиза, роясь в архиве городской библиотеки, нашла заметку о пожаре в пекарне в 1925-м: погибший владелец, ребёнок, спасённый соседкой… На пожелтевшей фотографии у входа стояла она сама, в платье с оборками, держащая за руку девочку с родинкой под левым глазом — точь-в-точь как у её младшей сестры. «Ты останешься? — Карл протянул ей краюху ржаного хлеба. — Здесь хоть дрожжи настоящие». Она сжала монету в кармане, чувствуя, как края впиваются в ладонь.