Убийство в Биг Хорне (1 сезон)

Шериф Карла Мендес, переехавшая в Биг-Хорн из Денвера полгода назад, нашла тело Эрла Гранжера в жестяном корыте для водопоя. На левом виске — входное отверстие от .30-30, обычного калибра для этих мест. Жена Лила, стоя в розовом халате на крыльце, повторяла: "Он просто пошел проверить насос", пока не начала рвать в кусты азалий. В кармане Эрла — смятая расписка от Хэнка Доббса за три тюка сена, но сосед клянется, что вернул долг на ярмарке в Шеридане. В грязи у сарая Карла заметила след грузовика с неравномерным протектором — как у старого "Доджа" механика Джерри, который неделю назад спорил с Эрлом из-за ремонта сцепления.

В ящике стола покойного, под пачкой квитанций от ветеринара, Мендес нашла ключ от заброшенного элеватора на окраине. Там, между ржавых конвейеров, лежал окровавленный гаечный ключ на 17 и пустая бутылка виски "Old Crow" с отпечатками губной помады. Официантка Люси из "Silver Spur Diner" позже призналась, что видела Эрла за два часа до смерти с женщиной в красной куртке с капюшоном — такой же, как у дочери Доббса, которая учится в колледже в Бозмене. Когда Карла попыталась допросить девушку, шериф Томпсон прервал: "Хватит копать, тут все ясно", но вечером кто-то вырезал ножом все шины у ее служебного "Крайслера".