На своем месте (1 сезон)

Антуан приезжает в Сент-Этьен на рассвете, чемодан с потрепанными наклейками волочится за ним по мостовой. В пекарне «Du Cœur» Элен, в муке по локоть, выбрасывает подгоревший багет в мусорное ведро: «Папа всегда говорил, что дрожжи не любят спешки. Ты это забыл». Он находит в чердачном сундуке конверты с марками 1980-х — письма от женщины из Тулузы, подписанные «Л.». Между квитанциями за свет прячется расписка: 50 000 франков, взятых у Люсьена Марсо в 1998-м. Антуан мнет бумагу в кулаке, за окном грузовик выгружает мешки с мукой. «Ты знала про долги?» — «Он боялся, что продашь печи, как продал мотоцикл».

Элен ставит тесто в холодильник, хлопая дверцей. У Люсьена в кабинете над мясной лавкой пахнет уксусом и лавандовым освежителем. «Завтрак для клиентов банка — 200 круассанов к семи. Не выполните — забираю помещение». Антуан в 4 утра режет тесто ножом с зазубренным лезвием, масло прилипает к разделочной доске. «Сгибай сильнее, — Элен вытирает руки о фартук с вышитыми инициалами отца, — иначе слоев не будет». Он роняет горячий поддон, оставляя на полу вмятину. Соседка мадам Клер стучит в витрину: «Ваш батон с орегано — как у Рене!» Через неделю Люсьен приходит за ключами, но на прилавке лежит конверт с деньгами — Элен заложила бабушкины серьги. Антуан поправляет табличку «Открыто», пальцы в шершавых пластырях.