Ночной суд (1-3 сезон)

Эбби Стоун, дочь бывшего судьи Гарри Стоуна, втирает рукой пятно от кофе на столе в зале № 6 нью-йоркского ночного суда. Зал пахнет затхлым ковром и дешевым дезинфектантом. Донна «Гусь» Лугани, судебный пристав в потертых кедах, ставит перед ней стаканчик с растворимым кофе: «Твой третий за час. Опять тот чудак с фальшивыми билетами на концерт Бибера?» Эбби кивает, поправляя мантию на плече: «Утверждает, что продавал «энергию луны». Половина зала спит, вторая — рисует на салфетках. За дверью слышен спор Оливии Мура, ассистентки прокурора, с Нилом, новым защитником в костюме на размер больше: «Ваш клиент украл велосипед!» — «Он вез корм для бездомных кошек!» — Нил тычет пальцем в смятый чек из зоомагазина.

Оливия закатывает глаза, доставая из сумки фотографию разбитого окна кафе: «И это тоже кошки?» Подсудимый, парень в футболке с принтом динозавра, бормочет: «Там был кот… в трубе». Эбби, перебивая, стучит ручкой по столу: «Двадцать часов уборки парка и верни велосипед. Следующий!» Донна выкрикивает имя: «Сэмми «Шарик» Торрес! Дело о незаконном выгуле… енота». В проходе появляется мужчина с клеткой, откуда доносится шуршание. Ниловы бумаги падают на пол, Оливия прячет улыбку в ладонь. За окном гудит мусоровоз, а часы над дверью, остановившиеся в 2:17, будто подмигивают.