Кризис в Америке (2023)

Джейкоб Моррис, слесарь с завода в Кливленде, обнаруживает в подсобке ржавые бочки с треснувшими клапанами. «Чёрт, тут этиленоксид течёт», — бормочет он, снимая промасленные перчатки. Начальник смены, Билл, отмахивается: «Не твоё дело, просто завари трубу». Тем временем Лейла Сантос, медсестра из Майами, замечает в приёмном покое трёх пациентов с одинаковыми симптомами — кровь из носа, судороги. «Это не грипп», — говорит она коллеге, но та перебивает: «У нас и так не хватает коек, не выдумывай». В Техасе Том Харпер, фермер, вытирает пот со лба, глядя на треснувшую землю. Сосед, Рой, въезжает на пикапе: «Твой насос сломал мой колодец!» — «Ты сам воду как свинья тратишь!» — Том хлопает дверью грузовика, разбивая старую кружку на приборке.

Через неделю Джейкоб находит в сети видео Лейлы — кадры с кашляющими детьми в масках. Он звонит ей: «У нас тут химикаты текут, может, связать?» Лейла срывает пластырь с порезанного пальца: «Пришли пробы, у меня тут друг в лаборатории…». Том тем временем крадёт воду из заброшенного склада, натыкаясь на Карлу — экоактивистку с дроном. «Поможешь — поделюсь», — бросает он, кивая на канистры. Карла смеётся: «Мне твоя вода не нужна, а вот данные о выбросах — да». Они взламывают сервер завода, находя переписку о сбросе отходов. В финале все четверти встречаются на пустыре за Амарилло. Лейла разворачивает карту: «Вирус мутировал из-за токсинов». Том достаёт из багажника пробирки с водой: «Доказательства тут». Джейкоб щёлкает зажигалкой: «Завтра на пресс-конференции — или сдохнем, пытаясь».