В тупике (2022)

Лия, 28-летняя барменка из Бруклина, замечает трещины на стене своего квартирного холодильника, из которых сочится чёрная смола. В тот же день Карло, механик из Неаполя, находит в двигателе разбитой «Фиат 500» своего клиента свёрнутый пергамент с координатами: *40°43' с.ш., 73°59' з.д.* — район нью-йоркских доков. «Ты знаешь, сколько ржавых контейнеров там валяется?» — бросает Лия в телефон, пока чистит блендер от клубничного смузи. Они знакомы только через форум любителей городских легенд, но смола начинает пульсировать в такт сиренам скорых за окном.

В подвале заброшенной прачечной на Атлантик-авеню Лия ломает ноготь, откапывая ящик с венецианскими монетами XVI века, перевязанными волосами. Карло в это время спорит с сестрой-архитектором Софией: «Это не граффити — под штукатуркой церкви Сан-Лоренцо Маджоре такая же шестиугольная сетка, как на твоих фото». Когда Лия прикладывает монету к трещине в стене, в Неаполе рушится потолок мастерской Карло, открывая фреску с двуликим существом. «*Chiudi gli occhi!*» — кричит незнакомая женщина в оранжевом плаще, хватая его за руку, пока тень на стене повторяет слова Лии: «Тут… кто-то дышит».