Альберт и Клод (2022)

Альберт, худой парень в очках с царапиной на дужке, тащит коробку с радиодеталями через подземный тоннель под Бруклином. Его напарник Клод, бывший автомеханик с татуировкой якоря на шее, ковыряет отверткой в замке двери заброшенной лаборатории. «Тут схема не сходится, — бормочет Альберт, разглядывая синий провод в вентиляции. — Если подключить к трансформатору, нас спалит за секунду». Клод хрипло смеется, доставая из кармана жвачку: «Лучше взорвёмся, чем опоздаем на тот чёртов аукцион. Старина Гарри уже два дня торчит у кафе с пончиками, ждёт сигнала».

Агент Моррисон из ФБР находит в мусорном баке возле станции Метрополитэн обрывок карты с пометкой «Склад №6». Его напарница Лина, взлохмаченная девушка в кожаной куртке, взламывает сервер местной электростанции: «Они используют старые трубы как проводники. Если перекрыть ток здесь…» В финале сезона Альберт прячет флешку с формулами в кофейном автомате на углу 5-й авеню, а Клод договаривается с контрабандистами из Майами. «Ты уверен, что это не ловушка? — царапает затылок Альберт, поправляя рюкзак с паяльником. — Моррисон вчера рылся в моих старых тетрадях». На столе между ними — чертежи и чек из прачечной с химическими формулами на обороте.