Хутун (1 сезон)

Ли Вэй, архитектор лет тридцати, возвращается в родной *хутун* в Пекине, узнав, что квартал снесут через месяц. На узкой улочке с треснувшими плитками он сталкивается со Сяо Мин — девушкой в выцветшем синем фартуке, которая разносит лапшу из семейной харчевни «Золотой дракон». «Ты же уехал в Шанхай строить небоскрёбы», — бросает она, вытирая руки о подол. В комнате детства, где до сих пор пахнет клеем от моделей бумажных домов, Ли находит дневник отца: записи о подземном источнике под кварталом и схему дренажной системы 1930-х.

Сяо Мин, оказывается, десятилетиями скрывала, что источник — единственное, что сдерживает обрушение грунта. «Если застройщики начнут рыть котлован, всё рухнет, включая станцию метро», — шепчет она, показывая Ли трещины в стене храма Гуань-Юя. Ночью они спускаются в тоннель, заваленный ржавыми ведрами и обрывками плакатов эпохи Мао. Утром Ли втирает в глаза холодную воду, пытаясь убедить инвестора Чжан Циня перенести проект: «Выкопаете здесь — получите суд, а не прибыль». Тот смеётся, доставая договор с печатью мэрии, но замолкает, увидев на столе фото подземных коммуникаций из дневника.