Запомните меня: История Махалии Джексон (2022)

Махалия Джексон, десятилетняя девочка с хрипловатым голосом, таскает ведра с углем для печи в крохотном доме на окраине Чикаго. Ее отец, Сэмюэл, парикмахер с обожженными пальцами от дешевых сигар, учит ее брать дыхание: «Не горбись, как старуха у помойки — расправь плечи, пусть воздух в живот идет». По воскресеньям в баптистской церкви на Перл-стрит она поет гимны, притопывая стоптанными ботинками по деревянным половицам, а после службы подбирает брошенные программы с нотами — складывает под матрас вместо подушки. В 1932 семья переезжает в Новый Орлеан: мать Этель, прачка с вечно красными от щелока ладонями, запрещает дочери петь «уличный джаз», но Махалия пробирается в подвалы на Рампарт-стрит, где саксофонист Эдди учит ее «раскачивать ритм, как качели».

К 1956 голос Махалии гремит на радио, но контракт с лейблом «Golden Tone» трещит по швам: продюсер Клайд требует записать блюз, а она отказывается — «Богу спою, дьяволу не буду». В Чикаго, за кулисами театра «Регаль», она рвет конверт с авансом, пока ее муж Айк, бывший игрок в крикет, умоляет: «Хоть раз подумай о деньгах, а не о евангелии». После концерта в Карнеги-холле к ней подходит пастор Мартин Лютер Кинг-младший: «Ваш голос нужен не только церквям — приходите в Алабаму». В сентябре 1963, стоя у подножия мемориала Линкольна, она поет «How I Got Over», поправляя шляпу с потускневшей брошью — подарок умершего отца, — а ветер с реки гонит по сцене обрывки газет с заголовками о шествии на Вашингтон.