Запретная любовь (1 сезон)

Ли Сяохуэй, дочь владелицы прачечной в переулке возле станции Чжаоянмэнь, каждый день развешивала на балконе рубашки с инициалами «J.W.». Однажды утром, пока она пыталась оттереть пятно от красного вина с шёлкового платья клиентки, в дверь вошёл Цзян Вэй — сын владельца строительной компании, чьи костюмы она стирала два года. «Вы вообще разбираетесь в тканях?» — бросил он, разглядывая порванный рукав своей белой рубашки. Вместо извинений Ли показала ему чек из химчистки на углу: «Там берут вдвое дороже, но пуговицы не теряют». На следующий день он вернулся с коробкой луошаньских пирогов, заявив, что это «компенсация за испорченное настроение».

Их встречи переместились в кафе «Золотой дракон», где Ли подрабатывала по вечерам. Цзян заказывал чёрный кофе и пять минут смотрел, как она протирает столик №4, прежде чем сказать: «Ты думаешь, я прихожу сюда из-за вкуса этой бурды?» Когда отец Цзяна, Цзян Тинфэн, обнаружил квитанции на оплату обучения младшего брата Ли, он прислал водителя с конвертом: «Девушке из прачечной лучше не пачкать нашу фамилию». Ли разорвала фотографию с их прогулки в парке Цзиншань и выбросила обрывки в бак для мусора за пельменной «Лао Лю». Цзян нашёл их, собрал как пазл и принёс обратно в коробке из-под лапши быстрого приготовления: «Если ты уйдёшь, я продам акции отца и куплю эту помойку».