Гражданская война в Ирландии (1 сезон)

Первый выстрел прогремел возле почты на улице О’Коннелл, когда Шон О’Нил тащил мешок с углём для печки в своей съёмной квартире. Он упал на асфальт, прикрывая голову, пока Финн Мёрфи, его сосед-электрик, кричал из подворотни: «Шон, бросай эту хрень – к баррикадам!» К вечеру район превратился в лабиринт из перевёрнутых автобусов и проволоки. В кафе «Дублиния», где раньше продавали содовый хлеб, теперь стояли ящики с патронами. Молодая барменка Лиам Нолан, перевязывая раненого, бросила через плечо: «Если выживем – бесплатный эспрессо, только не сдохни, ладно?»

В деревне под Эннискорти фермер Эймон Бирн прятал старый дробовик в стоге сена, пока его жена Мэри стирала окровавленные бинты в корыте. «Соседи видели, как ты водил тех парней из города к амбару, – шипела она, – хватит играть в героя». Через неделю их сын, 15-летний Киран, ушёл с отрядом Кейт Райан – бывшей учительницы, ставшей командиром. На блокпосту у Корка солдат в рваной камуфляжной куртке проверял её документы: «Кейт, да? Слыхал, ты теперь не стихии детям объясняешь, а гранаты кидаешь». Она молча достала пачку сигарет – пропустили. В подвале кинотеатра «Реквойя» Томас Грегори, аптекарь, предал группу повстанцев, когда узнал, что его дочь взяли в заложники. «Простите, – бормотал он, разливая чай с дрожащими руками, – у меня другого выхода не было».