Эпические приключения с Берти Грегори (1 сезон)

Берти Грегори зарывается в колючие кусты аргентинской Патагонии, пытаясь не спугнуть пуму, которая крадется вдоль высохшего русла реки. Его камера застревает между камней, а палец немеет от ветра — еле нажимает на спуск. «Тут!» — шепчет местный трекер Карлос, указывая на свежие царапины на склоне. Берти срывает колючку с рукава: «Сколько ей, думаешь?» — «Три года, не больше. Видишь, как осторожно лапы ставит — еще учится». Позже, у костра, они обсуждают маршрут на завтра, пока Карлос чинит сломанный ремень рюкзака проволокой от фляги.

На Аляске Берти вползает в заброшенную рыбацкую хижину, спасаясь от дождя, который заливает камеру. «Опять герметичность подвела», — бормочет он, вытряхивая воду из объектива. Утром, сплавляясь по реке Кускокуим, замечает гризли — медведица с двумя медвежатами роется в куче выброшенных лососевых костей. «Снимай быстрее! — кричит гид Эмили с другой лодки. — Они уйдут, как в прошлый раз!» Берти не успевает — медведи скрываются в зарослях, но через час он фиксирует, как стадо карибу переплывает залив, их рога мелькают над водой, как сухие ветки.