Понимание любви (1 сезон)

Ан Со Хён, менеджер по клиентам банка NH, каждое утро протирала пыль с таблички на своём столе, пока Ха Санг Су, аналитик из соседнего отдела, раскладывал папки с отчётами в хронологическом порядке. "Ты снова забыл поесть?" — спросила она, заметив, как он в пятый раз за час поправляет очки. Он кивнул на экран: "В этих графиках опечатка — если не исправить, отдел потеряет бонусы". В перерывах они брали кофе в автомате у лифта — Со Хён добавляла три куска сахара, Санг Су пил чёрный, даже не размешивая. После работы заходили в пельменную напротив, где хозяйка всегда клала им лишние кимчи. Однажды за столом он неожиданно сказал: "Хочешь, я научу тебя читать балансовые отчёты? Пригодится для переговоров с вкладчиками". Она рассмеялась: "Лучше покажи, как ты находишь ошибки. Мой последний клиент два часа рассказывал про кота, а потом попросил кредит под 3%".

В пятницу, когда ливень залил улицы Сеула, Санг Су предложил автоматизировать их отдел. Со Хён, вытирая лужи кофе на столе салфеткой с логотипом банка, ответила: "Ты думаешь, роботы заменят нас? Старуха Пак из третьего филиала до сих пор звонит мне, потому что не доверяет голосовому помощнику". Они спорили до позднего вечера, а потом он проводил её до станции, где она вдруг призналась: "Папа разорился, когда я была в школе. Теперь каждый раз, оформляя кредит, вспоминаю, как он рвал документы". На следующий день Санг Су принёс ей чёрный лесной гриб в контейнере — "Мама передала. Говорит, от стресса помогает". Через неделю он нашёл в архиве заявку клиента, который требовал встречи только с Со Хён, и оставил на ней записку: "Он воспитан на ваших советах. Вы — его банкир, а не алгоритм".