Хайреддин Барбаросса: Указ Султана (1 сезон)

В Стамбуле, под шум торговцев, продающих инжир и медную посуду на Гранд-базаре, Хайреддин получает свиток с печатью султана. Сулейман, сидя на низком диване в комнате с мозаичными окнами, говорит: "Корабли генуэзцев блокируют Родос. Твой флот должен быть у мыса Келидония через десять дней". Барбаросса, поправляя зеленый тюрбан, хмурится — на верфи в Гелиболу лишь половина галер готова к выходу. Его помощник, курносый Юсуф, шепчет: "Пороха хватит на три боя, не больше", пока они спешат мимо кузниц, где молоты бьют по якорным цепям.

У причала в Чанаккале матросы грузят бочки с соленой треской и чинят паруса, пропитанные рыбьим жиром. Хайреддин, стоя на корме каравеллы "Демир Йылдыз", бросает карту капитану Кемалю: "Здесь рифы — веди левым флангом". Ночью, когда маяк на мысе Мираке светит красным, османские топчи стреляют по венецианской каракке "Ла Фениче". Осколок мачты ранит юнгу Али — он падает в трюм, хватая ртом мокрый воздух, пока вокруг гремят крики: "Ядра! На левый борт!" Барбаросса, обвязав лицо платком от дыма, перебрасывает абордажную команду через пролом в борту, где уже блестят клинки генуэзских алебардщиков.