Создавая Рождество (2022)

Эмили, 28 лет, графический дизайнер из Торонто, получает заказ на рождественские открытки от семейной мастерской в Вермонте. В её крохотной квартире с видом на кирпичную стену соседнего здания пахнет кофе и свежей типографской краской. Она спорит по телефону с клиентом — Люком, 32 года, упрямым владельцем мастерской, который требует «меньше глянца, больше ручной работы». «Вы хоть представляете, как делают линогравюры? — хрипит трубка. — Это не ваш цифровой мусор». Эмили, раздражённо рисуя снежинки на салфетке, договаривается приехать на неделю, чтобы «понять ваш средневековый процесс». В аэропорту Пирсон она теряет чемодан с инструментами, а в автобусе до Стоу засыпает на плече у старушки с корзинкой вязаных носков.

Мастерская Люка — сарай с треснувшими окнами, где пахнет сосновой смолой и олифой. Он показывает Эмили станок 1940-х годов, который скрипит, как несмазанные санки. «Вот так, — он проводит пальцем по деревянной заготовке, — здесь должен быть олень, а не ваши блёстки». Эмили, надев его покрасневший от холода свитер после того, как пролила на себя какао, пытается совместить векторные эскизы с ручной печатью. Вечером они чинят гирлянды на местной ярмарке: Люк лезет на крышу павильона, Эмили подаёт ему плоскогубцы, споря о пропорциях шаров и ангелов. «Вы вообще видели хоть одно нормальное Рождество вне рекламы?» — кричит он сверху. К финалу серии они печатают открытки вместе — её логотип мелькает на упаковке, его резные штампы оставляют неровные оттиски. В последней сцене Эмили находит свой чемодан в подсобке автовокзала: внутри лежит незаконченный эскиз с надписью «Извини» и коробка карандашей цвета вермонтской сосны.