Расправа (2022)

Детектив Марта Кларк, 45 лет, в помятом твидовом пиджаке, копается в бумагах на кухне съёмной квартиры в Бристоле. Её напарник, Джек Харпер, бывший военный с татуировкой «17.03.2010» на шее, приносит ей холодный кофе из автомата у вокзала. «Ты видела это?» — швыряет на стол распечатку: транзакции из местного совета на 250 тысяч фунтов, ушедшие в компанию-призрак. Они начинают с опроса мусорщика Энди, который видел, как заместитель мэра Грэхем Ллойд вывозил чёрные мешки из офиса ночью. В одном из мешков нашли окровавленную рубашку и ключи от склада на окраине города.

В старом ангаре за авторазборкой Марта находит папки с поддельными контрактами и фотографию Ллойда с женщиной в красном пальто. Джек узнаёт в ней Эмили Рентон, свою бывшую соседку по казарме, которая исчезла после взрыва в Афганистане. «Ты уверен, что это она?» — Марта перебирает гильзы в ящике стола. Джек молчит, глядя на разбитый экран телефона с сообщением: «Перестань копать. 17.03». На следующий день Энди не выходит на связь, а в его доме пахнет хлоркой, хотя он ненавидел уборку.