Как все испортить (1 сезон)

Карла, 23 года, таскает подносы в кафе «Сол» на углу улицы Трибулете в Мадриде. У нее третий месяц горит курсовая по истории фламенко, а вчера сломалась стиралка в общаге — носки теперь сушит на батарее. Хавьер, ее сосед с четвертого этажа, втирает за столиком у витрины: *«Слушай, старик Родриго из автосервиса ищет водилу подработать… Может, свалим в Валенсию? Там грузовик с апельсинами надо перегнать»*. Карла отмахивается, вытирая пенку с эспрессо-машины — завтра защита презентации, а у нее даже слайды не собраны.

Все летит к чертям в среду утром: пытаясь исправить тройку в электронном журнале, Карла случайно затирает весь университетский сервер. В аудитории 317 повисли мертвые проекторы, а декан Мендоса орет на лаборантку: *«Где резервные копии? Вы что, на дискетах 90-х храните?»*. К вечеру Карла копается в подвале с фонариком, выискивая старые жесткие диски среди пауков и коробок с бюстами Сервантеса. Хавьер, притащивший пиццу «четыре сыра», натыкается на уборщика Пако — тот клянется, что видел, как IT-шники скидывали данные на USB-брелок в форме матадора. *«50 евро, и я «забыл» его в шкафу»,* — бормочет Пако, поправляя вязаную шапку. Карла считает мелочь в рюкзаке — хватит только на двадцать.