Око за око (2022)

Лиза Мендоза, детектив из Филадельфии с привычкой жевать мятные леденцы от стресса, копается в записях следователя по делу сестры. Карлу нашли в канале у старых доков, лицо обезображено кислотой. В кармане жертвы — ключ от заброшенного склада на 12-й улице, где Лиза находит пачку неотправленных писем к ней же. «Почему молчала?» — шепчет она, разглядывая почерк Карлы. Начальник, капитан Райс, давит: «Закрой дело, или тебя снимут с участка». Но Лиза втихаря договаривается с Майклом Торресом, местным барменом с татуировкой змеи на шее. Он когда-то сидел с братом Карлы. «Скажешь, где Иван, — расскажу, кто привозил ей наркоту по вторникам», — бросает Майкл, чистя бокал грязной тряпкой.

В дневнике Карлы, спрятанном под половицей в её квартире, Лиза находит фото: сестра в чёрном платье стоит рядом с грузовиком, на котором краской выведено «Redhook Logistics». Информатор из закусочной «Элси» сливает адрес подпольного клуба — там Лиза видит, как Райс передаёт конверт мужчине в кожаной куртке. «Капитан, вы знали?» — перебивает его звонок. Ночью её машину поджигают, а в смс от неизвестного номера приходит аудио: голос Карлы, дрожащий: «Если что-то случится, ищи Эмилию Гарсиа». Погоня по крыше фабрики за Майклом заканчивается его падением — перед смертью он хрипит: «Они перевозят всё через автосалон…» На следующий день Лиза врывается в офис «Redhook», где Эмилия, директор, спокойно пьёт кофе: «Опоздала. Твою сестру убрали из-за долгов. Твоя очередь».