Минамдан: Заметки по делу (1 сезон)

Чон Су, детектив из участка в районе Манхэттан, нашел в кармане задержанного бродяги смятый чек из кафе "Белый кролик" с цифрами 7-3-12. Запах дешевого одеколона и пятно от томатного сока на рубашке заставили его перечитать отчеты за прошлый месяц. В кафе бармен Ким, вытирая пивные кружки, бросил: «Тот парень всегда брал эспрессо и тыкал в телефон, пока батарея не сдохнет». Чон Су заметил на записях с камеры, как подозреваемый в серой ветровке пять раз за неделю выходил из компьютерного клуба на углу, где пахло жареным луком и пластиком. В третьем ящике стола у бродяги — ключ от сейфа в библиотеке Чхонхэ, завернутый в обертку от леденцов.

Мин Хи, студентка-практикантка, нашла в сейфе блокнот с детскими рисунками: слоны, закрашенные синим маркером, и адреса в пригороде. «Это шифр из детской игры, — сказала она, ковыряя лак на ногте. — Мы так в школе передавали списывать». Они расшифровали координаты заброшенного склада у реки, где пахло рыбой и ржавыми трубами. Начальник Чон Су, Ли, хрипло кричал: «Ты везешься с мусором вместо дела по убийству!». Ночью в дождь Мин Хи, пряча под курткой флешку с данными о переводах через автоматы в метро, бежала через парковку торгового центра, где неоновый рекламный щит мигал как сломанный фонарь. Чон Су, спотыкаясь о разбитую бутылку, успел схватить ее за рукав до того, как черный седан резко вырулил из-за угла.