Бивис и Батт-Хед уделывают Вселенную (2022)

Бивис, в рваной футболке с надписью «Смерть металлу», тыкал отверткой в микроволновку на кухне трейлера. Из прибора повалил сизый дым, пахнущий пластмассой. «Смотри, Батт-Хед, я сделал фонтан!» — захихикал он, тыча пальцем в дыру. Батт-Хед, развалившись на диване с пачкой чипсов, фыркнул: «Ты как обезьяна с гранатой». Под крошками на полу они нашли железную штуковину с мигающими кнопками — оказалось, телепорт. Бивис прыгнул на красную клавишу, и их вырвало сквозь потолок прямиком в кабину инопланетного корабля. Зоргл, трехглазый капитан с щупальцами вместо ног, орал: «Вы сломали гипердвигатель, земные слизни!» Батт-Хед, не глядя, дернул рычаг — корабль грохнулся в кратер Луны, разбросав по песку обломки с наклейкой «Сделано в Небраске».

Через дыру в полу они свалились в казино «Золотой кактус» в Вегасе. Бивис опрокинул коктейль «Маргарита» на игровой автомат, искры попали в его джинсы. «Эй, я выиграл огонь!» — завопил он. Пока охранники бежали, телепорт швырнул их в амазонские джунгли. Батт-Хед швырнул пустую банку из-под «Колы» в гориллу — та запустила в ответ кокосом, угодившим Бивису в лоб. К вечеру они вернулись в трейлер, где вместо кухни зияла воронка. «Теперь пиццу заказывать будем?» — спросил Бивис, ковыряя в зубах скрепкой. Батт-Хед, разглядывая дымящийся телепорт, буркнул: «Нет, летим к чертовой маме Сатурна. У нее наверняка есть чипсы».