Видения (1 сезон)

Лена Моро, 23 года, торопливо перебирает страницы потрёпанного дневника в своей мансарде на улице Муфтар. Запах жареных каштанов с уличного лотка смешивается с пылью от старых чертежей. Её брат, Жюльен, пропал неделю назад после экспериментов с «звуковыми зеркалами» — странными устройствами из меди и кварца, найденными в подвале их деда. В дневнике закладка на странице с формулой, обведённой красным: *«Резонанс на 432 Гц открывает дверь, но закрывает обратный путь»*. На полях — детский рисунок: они с Жюльеном в парке Бют-Шомон, 2005 год.

В мастерской у набережной Сены Лена сталкивается с Антуаном, бывшим однокурсником брата, который чинит велосипед с приваренной к раме кофеваркой. «Он говорил о тенях за стенами, — бормочет Антуан, вытирая руки об промасленную тряпку. — Проверь тоннели под Монмартром, там его последний след». Ночью, пробираясь через заброшенную станцию метро «Порт-де-Лилль», Лена натыкается на треснувшее зеркало с надписью мелом: *Écoute le silence* («Слушай тишину»). Звук камертона из сумки брата заставляет стекло вибрировать, открывая портал в зеркальный Париж, где Жюльен, с седыми висками и шрамом на щеке, строит башню из радиоактивных кристаллов. «Ты опоздала на десять лет», — бросает он, не оборачиваясь. Лена разбивает камертон о рельс — обратная волна вышибает её на мостовую, где в луже дождя плавает обгоревшая фотография их детства.