Охота на волков (1 сезон)

Ло Фэн, охотник с потрепанным кожаным поясом, патрулирует ночной рынок Линьцзяна. Запах тухлой рыбы смешивается с дымом от жаровен, пока он пересчитывает серебряные пули в кармане — привычка после гибели напарника. В переулке за аптекой «Золотой женьшень» к нему прижимается Чжан Вэй, местный информатор: «В порту грузят контейнер с красными метками. Говорят, там шкуры… не оленей». Ло хрипло смеется: «Сколько за молчание?» — но уже тянет курок, когда в темноте мелькают желтые зрачки.

Заброшенный мукомольный цех на окраине становится ловушкой: вместо контрабандистов — трое волков в рваных плащах. Ли Хуа, бывший военный с протезом вместо левой кисти, кричит: «Динамит в мешках!» — прежде чем взрыв сносит часть крыши. Среди обломков Ло находит окровавленный дневник с детским браслетом — точной копией того, что носила его сестра. «Их интересовала не контрабанда», — бормочет он, разглядывая карту с отметками у школ и больниц. Ли вытирает гарь со лба: «Ты же знаешь, что они не остановятся».