Семейная вражда (1 сезон)

В приморском городке Бэйсайд вечно сталкиваются лбами семья Моррисов и клан Харперов. Глава Моррисов, Дерек, владеет рыбным рынком на пристани, а его соперница Лиза Харпер держит ресторан через дорогу. Утром Дерек выгружает крабов из лодки "Морская ведьма", кричит Лисе: "Твой шеф-суп из моего улова вчерашний – клиенты облопались!" Она хлопает дверью грузовика с овощами: "Лучше проверь санитарные сертификаты, а то завтра будешь ловить штрафы". Дочь Дерека, Эмили, тайно встречается с младшим Харпером, Иэном. Они прячутся в заброшенном маяке, где Иэн рисует граффити с надписью "М+Х=💔", пока Эмили сдувает песок со старых карт: "Папа нашёл бутылку с запиской про клад под пирсом. Если найду – сбежим в Мексику?"

Конфликт обостряется, когда на городском фестивале взрывается гриль Лисиного брата, Кевина. Все винят Дерека, но камеры показывают, как сын Лисы, Нейтан, подкладывал петарды. На собрании в мэрии Лиза ломает каблук о треснутый пол, швыряет чековую книжку: "Чините хоть что-нибудь в этом городе!" Мэр Тедди, двоюродный дядя обоих семей, прячет бутылку виски в ящике стола: "Ваши прадеды делили одну невесту – теперь вы гробите мой туризм". Тем временем Эмили и Иэн раскапывают под пирсом ржавый сундук, но вместо золота находят письмо 1923 года: "Прекратите вражду – ваши дети братья". На обороте – фото их прабабушек, держащихся за руки.