Вселяющий страх (2021)

Ли Чен, студент-историк, подрабатывает в пыльной антикварной лавке на окраине Тайбэя. Однажды среди старых свитков и сломанных часов он находит потускневшее бронзовое зеркало с узорами в виде змей. "Сколько за него?" — спрашивает клиент в чёрных очках, но хозяин лавки, мистер Ван, резко прячет артефакт под прилавок: "Не продаётся". Ночью Ли Чен замечает, что в отражении зеркала его тень двигается отдельно от тела. Соседка снизу, госпожа Линь, увидев царапины на его руке, бормочет, разбирая пакеты с тофу: "Духи злятся, когда их тревожат. Закопайте эту штуку у реки Даньшуй".

Сяо Юй, подруга Ли Чена, тайком фотографирует зеркало для своей статьи. В кафе "Золотой лотос" она показывает снимки монаху-путешественнику, которого встретила у храма Луншань: "Почему здесь отражается девушка в красном платье?" Монах, представившийся как Чжиган, перебирает чётки: "Это не зеркало — это дверь. И её уже приоткрыли". Тем временем Ли Чен, роясь в архивах университета, находит газету 1937 года — на фото толпа в панике разрушает дом, где сейчас стоит его общежитие. Когда Сяо Юй исчезает, оставив на столе записку с кляксой, похожей на отпечаток щупальца, Ли Чен разбивает зеркало молотком. Из осколков выползает тень, шепчущая голосом его бабушки: "Ты разбудил реку".