В тихом омуте (1 сезон)

Кайя, архивариус в городской библиотеке Тарту, случайно натыкается на потёртый конверт с пометкой «Пейпси, 1986» внутри старого фолианта по ихтиологии. Внутри — схема подземных тоннелей под озером и обрывок письма на русском: «Если найдёшь это, спроси у Лийны про красные камни». За ужином в кафе «Вяйке-Куба» её брат Юхан, инженер-строитель, смеётся над находкой: «Опять ты вляпаешься в какую-то совковую конспирологию. Помнишь, как в Пылва за радиатором гонялась?» Но уже на следующий день Кайя едет в приозёрную деревушку, где местная рыбачка Лийна, разливая клюквенный морс, бросает резко: «Камни спрятали в старом маяке. Но лучше не соваться — там теперь Свен с сыновьями склад устроили».

Под проливным дождём Кайя и Юхан пробираются через заросли можжевельника к полуразрушенному маяку. Внутри, под ржавой лестницей, Юхан надавливает на кирпич с выцарапанным якорем — щель в стене открывается, обнажая коробку с плёнками «Свема». Просмотр в затемнённой комнате музея показывает кадры: группа детей в одинаковых плащах стоит у воды, за кадром голос: «Объект «Белый Карх» нестабилен, эвакуируйте третью группу…» Когда они возвращаются в Тарту, на пороге квартиры Кайи — смятая записка: «Закройте пасть, город маленький». Юхан мнёт бумагу, глядя в окно на мокрые крыши: «Думаешь, это из-за твоего Свена?» Кайя молча включает сканер — плёнки надо оцифровать до рассвета.