Цинцин в моём сердце (1 сезон)

Цинцин, девочка двенадцати лет, каждый вечер клеит звезды из фольги на потолок своей комнаты в доме на окраине Нанкина. Её бабушка, Мэйли, ворчит, застилая стол к ужину: «Опять рисуешь эти карты? Отец бы смеялся». Цинцин молча достаёт из-под кровати коробку с его старыми компасом и записной книжкой, где на странице 23 обведена красным фраза: «Ищи за тремя соснами». На рассвете она пробирается на заброшенную стройку за школой, где когда-то хотели возвести больницу, и находит в трещине стены конверт с фотографией отца в оранжевой куртке — на заднем плане виднеются силуэты гор.

С Ли Вэем, соседским мальчишкой, который вечно жуёт леденцы со вкусом личи, они садятся на автобус до уезда Аньхой. В рюкзаке у Цинцин — бутерброды с яйцом, фонарик и потрёпанный справочник по геологии. «Ты уверена, что это не просто скала?» — бормочет Ли Вэй, когда они карабкаются по скользким камням у подножия водопада. В пещере, пахнущей сыростью и полыньей, Цинцин находит ящик с образцами синего кварца и письмом от отца: «Это для маминого лекарства. Прости, что не вернулся». На обратном пути они сталкиваются с лесником, Чжаном, который, хмурясь, забирает кварц: «Ваш папаня всё испортил — теперь природа страдает». Цинцин оставляет один камень в кармане, пряча его под стёклышко от компаса.