Научиться плавать (2021)

Лена Морроу, 17 лет, протирает стойку в *Tim Hortons* на окраине Ванкувера. Её смены затягиваются до десяти вечера — надо оплачивать аренду квартиры, которую она делит с младшим братом-аутистом, Джейком. В пятницу, после уборки, она крадёт велосипед у заднего входа и мчится к муниципальному бассейну, где тренер Грег, бывший пловец с подвыпившими глазами, ждёт её к восьми. «Опоздала на 20 минут, — хрипит он, закручивая секундомер. — Либо ты прыгаешь сейчас, либо я набираю другую». Лена молча стягивает джинсы — под ними купальник с выгоревшим дельфином.

Второй эпизод: Джейк теряет лекарства в парке «Стэнли», пока Лена отрабатывает старт. Она срывается на него: «Ты хоть понимаешь, сколько это стоит?» — но уже через час копается в мусоре у скамеек, разгребая опавшие кленовые листья. В раздевалке бассейна находит в шкафчике записку: «Перестань врать про возраст. Я знаю, тебе 19». Это от Сары, соперницы с розовым гидрокостюмом. Лена рвёт бумагу, но вечером, считая чаевые, замечает в углу конверт — квитанцию за долги от клиники, где наблюдается Джейк. На обороте её почерк: «Грег, перенесите плату за тренировки на следующую неделю».