Клубок лжи (2021)

Лиза Морроу, младший архивариус в публичной библиотеке Сан-Франциско, случайно натыкается на коробку с письмами 1947 года, адресованными её покойной бабушке. В углу конверта — пятно от кофе и печать полузабытого книжного магазина «Ивовый лист». В письмах некий Уильям Картер упоминает «исправление ошибки» и встречи в старом доке под мостом Золотые Ворота. Лиза подключает соседа Майкла Торна, студента-программиста с привычкой разбирать радиоприёмники на кухонном столе. «Тут явно не про любовную переписку, — бормочет он, переводя шифр в третьем письме. — Смотри: каждое пятое слово — координаты».

Пара пробирается в заброшенный док ночью, освещая путь фонариком телефона. Внутри — следы недавнего присутствия: окурки марки «Lucky Strike», пустая бутылка виски с этикеткой на японском. За дверью с peeling green paint они слышат обрывки разговора: «…если Морроу не остановит это, всё пойдёт по старому сценарию». Лиза замирает, узнавая фамилию. Позже, в кафе на Бейкер-стрит (зелёные пластиковые стулья, запах жареного лука), Майкл находит в архивах газет упоминание о её деде — инженере, исчезнувшем после обрушения тоннеля BART в 1972. «Ты уверена, что хочешь копать?» — спрашивает он, отодвигая чашку с трещиной. Лизе в ответ звенит в ушах от гула поезда под землёй.