Повтор (2021)

Оливер Кэмден просыпается в больнице Эдинбурга с фрагментарными воспоминаниями: запах хлорки из бассейна, крики одноклассников, скрип велосипедных тормозов перед столкновением. Врачи говорят о девяти месяцах комы, но он помнит только как тренировался перед матчем по водному поло — сейчас его правая рука дрожит, когда пытается взять чашку чая в больничной столовой. Возвращение в школу-пансион «Сент-Клэр» оборачивается неловкостями: старый друг Итан избегает разговоров о прошлом, перешептываясь с капитаном команды Люком у кирпичной стены спортзала. «Ты точно хочешь вспомнить?» — Эмили, девушка с химического факультета, оставляет эту фразу в воздухе, разглядывая его через дымку от своего латте в кафе на Роуз-стрит.

Тренировки в бассейне с протекающей крышей становятся ритуалом: Оливер заставляет себя проплывать лишние круги, пока пальцы не сморщатся. В ящике под кроватью он находит старую карту памяти — на видео они с Этаном и рыжей девочкой Кирой смеются на пирсе в Портобелло, за две недели до аварии. Люк саботирует попытки собрать новую команду, пряча ключи от раздевалок в ящик с инвентарём для крикета. «Ты даже не знаешь, кому доверял», — бросает Кира, когда Оливер спрашивает о пропущенных уроках математики. В финале сезона он замечает шрам у Этана под воротником рубашки — точь-в-точь как след от цепи его велосипеда.