Поездка в Нижнюю Калифорнию (2021)

Лина, 23 года, с рыжими волосами до плеч, и ее сводный брат Карлос, 30, в рваной кожаной куртке, едут по шоссе 1 в потрепанном синем фургоне 1987 года. В бардачке валяются чеки из заправок, пустые банки из-под энергетиков. Карлос ругается на перегрев двигателя, пока Лина ковыряет лак на ногтях: «Ты уверен, что дядя Рико вообще жил в Энсенаде?» Они ищут его старую мастерскую, где он когда-то чинил лодочные моторы. В Тихуане на рынке к ним пристает уличный художник с татуировкой койота на шее, предлагает обменять бензобак на картину — Лина отказывается, прячет в карман облупившийся компас из его лотка.

Под Катавиньей фургон ломается. Карлос ковыряет отверткой в проводах, Лина находит в багажнике потрепанный блокнот с координатами — 28°53′N, 118°17′W. Их подбирает Мария, водитель грузовика с треснувшим лобовым стеклом, везет до Сан-Фелипе. В дороге она рассказывает про брата Карлоса, который исчез два года назад после ссоры с контрабандистами у маяка Пунта-Энтенада. Лина замечает на ее руке такой же компас, как украденный. Ночью в мотеле Мария исчезает, оставив на подушке фото дяди Рико с перевязанной рукой и надписью «Они знают про маяк». Карлос сжигает блокнот в раковине, дым поднимается к треснувшей лампе.