Фэрфакс (1-2 сезон)

Дейл, пятнадцатилетний заучка в очках с треснувшей дужкой, натыкается на перепачканный граффити скейт-парк за супермаркетом «Мартиниз». Там он встречает Линн — рыжую соседку с розовым самокатом, которая ковыряет лезвием в трещине асфальта. "Эй, книжный червь, — бросает она, не поднимая головы, — тут под землёй провода гудят, как трансформатор". Вместо уроков они расковыривают люк, находят ржавую коробку с голографическим проектором. Вечером, пряча находку в гараже Дейла под старыми скейтбордами, слышат шипение: проектор выводит карту района с меткой на заброшенный кинотеатр «Старлайт».

Линн тащит Дейла через разбитое окно в кинотеатр. В проекционной они находят дневник бывшего сотрудника — страницы исписаны формулами и словом «Феникс». Внезапно включается звуковая система: "Доступ запрещён", — голос похож на Siri, но с хрипотцой. Из-за экрана выползают дроны-пауки с логотипом городского совета. Убегая, Дейл хватает флешку в форме кролика. Дома, за пиццей «Пепперони», расшифровывают файлы — оказывается, мэр годами сливал данные жителей через Wi-Fi в фонарных столбах. "Надо взломать серверную", — Линн стучит карандашом по схеме канализации. Они лезут через тоннель, заваленный старыми новогодними гирляндами, натыкаются на Гэри — слесаря-алкоголика, который помогает отключить сервер, шутя: "За это мне понадобится шесть банок пива и паяльник". Система падает, но мэр уже в курсе — финал обрывается на том, как герои прячутся в автобусе №14, а Линн с усмешкой говорит: "Думал, твой самый страшный день — это контрольная по алгебре?"