Удача (1 сезон)

Эмилио, водитель грузовика с рыжими проплешинами на сиденье, разгружал ящики с анчоусами на рынке Бокерия, когда в кабине нашел серый конверт. Внутри — пачка евро, перетянутая резинкой от спаржи. Он позвонил Карлосу, своему кузену-механику, пока курил у гаража на Carrer de la Princesa: «Тут как будто осьминог в голове присосался. Деньги чужие, но бросить — словно хлеб в море швырнуть». Карлос, вытирая руки промасленной тряпкой, хмыкнул: «Слепой найдет — слепому достанется. Держи, пока не зашевелились».

Через три дня к Эмилио в квартиру в Грасии, где обои отклеивались возле холодильника, пришел мужчина в кожаном пальто, пахнущий миндальным кремом. «Хавьер», — представился он, поправляя часы с треснутым стеклом. Эмилио, пряча дрожь в пальцах, соврал: «Конверт? Сжег, думал — старые квитанции». Ночью, перекладывая купюры под половицу, где жил рыжий кот Мани, он услышал гул мотоцикла под окном. Утром Карлос, разбив фару в «Ситроене», врезался в лоток с кальмарами, убегая от двух скутеров. «Отдавай всё!» — орал Хавьер, хватая Эмилио за куртку у фонтана Каналетес. Выбросив конверт в мусорный бак у порта, они сидели на камнях Барселонеты. Карлос сплюнул: «Пронесло. Как в кино». Эмилио молча ковырял сандалии в песке — под пяткой застряла чешуя от рыбы.