Это не то, чем кажется (2021)

Карлос, бармен из заведения *Ла Плайя* на окраине Санто-Доминго, каждую пятницу замечал Мариану — женщину в поношенных медицинских халатах, заказывающую *мохито* без льда. «Опять дежурство до рассвета?» — спросил он, вытирая стойку тряпкой с запахом прогорклого рома. Она кивнула, перебирая бумажки с анализами: «Вчера парня привезли с ножом в ребре. Говорит, упал на лестнице». Карлос усмехнулся, но пальцы сжали стакан так, что побелели костяшки. За неделю до этого он видел того же парня у складов порта, где грузили ящики с логотипом *Del Mar Export*.

Мариана нашла в кармане халата пулю, завернутую в рецепт на антибиотики, — кто-то подсунул, пока она спала в раздевалке. «*Ты влип*», — прошептал Карлос, когда она показала ему пулю под треск неоновой вывески. Он повел ее в квартал *Лос-Милагрос*, где дождь смыл с асфальта следы крови от прошлого налета. В лавке старика Педро, пахнущей сушеными травами, Карлос вытащил из-под прилавка фотографию: он в форме морпеха, 2016 год, база под Сан-Кристобалем. «Меня уволили не из-за пьянства», — сказал он, а за окном загрохотал грузовик с перекошенным номером.