В Санто-Доминго, Энрике Моралес, 34 года, в заляпанной грязью рубашке, ругается с младшим братом Раулем из-за разваливающейся сахарной плантации. "Ты профукал последние песо на покер, а теперь хочешь продать землю *мамаситы*?" — Энрике швыряет в него пачку неоплаченных счетов. Рауль, поправляя соломенную шляпу, хрипит: "Деньги не пахнут, а вот ты — да". На фоне — треск цикад, ржавый грузовик с тростником, который вот-вот развалится. Сестра Кармен, медсестра в потрепанных
Карлос, бармен из заведения *Ла Плайя* на окраине Санто-Доминго, каждую пятницу замечал Мариану — женщину в поношенных медицинских халатах, заказывающую *мохито* без льда. «Опять дежурство до рассвета?» — спросил он, вытирая стойку тряпкой с запахом прогорклого рома. Она кивнула, перебирая бумажки с анализами: «Вчера парня привезли с ножом в ребре. Говорит, упал на лестнице». Карлос усмехнулся, но пальцы сжали стакан так, что побелели костяшки. За неделю до этого он видел того же парня у
В старом отеле на окраине Санто-Доминго горничная Амара находит в номере 305 разорванный чек на имя «Леонора Ривас», а под ковром — пятно, похожее на кровь. Она звонит управляющему Хавьеру, который, потягивая *мамахуану* из потёртой фляжки, бормочет: «Опять эти туристы с их дурацкими выходками». В подсобке повар Рамон, перебирая банки с консервированными гуавами, случайно слышит, как Хавьер договаривается по телефону убрать камеры с третьего этажа. За барной стойкой Лусия, смешивая *мохито* с
В Санто-Доминго, на рынке *Меркадо-де-ла-Пульга*, Мария, 22 года, продает *пастели* из сумки-холодильника. Каждый вторник она сталкивается с Карлосом, 25 лет, который чинит старые мопеды в гараже за углом. "Опять автобус сломался?" — бросает она, вытирая пот с виска, когда он заходит купить бутылку *сидала*. "Ты думаешь, я контролирую график?" — парирует он, оставляя след масла на прилавке. По вечерам Мария замешивает тесто в пекарне *El Pan Nuestro*, а Карлос ковыряется в
Дэвид живёт в Нью-Йорке и, честно говоря, вполне доволен своей жизнью. У него есть небольшой книжный магазин — уютное местечко с запахом страниц и кофе из соседней кафешки. Всё бы шло своим чередом, но тут как снег на голову — он неожиданно узнаёт, что ему достался шикарный особняк в Доминиканской Республике! В наследство. От отца, о существовании которого он, мягко говоря, знал не так много. И вот — сюрприз. Дэвид, конечно, в лёгком шоке. Особняк? Доминикана? Казалось, что это вообще сказка из