Кокаиновые ковбои: Короли Майами (1 сезон)

В порту Майами Сальвадор «Чато» Мендоса, бывший рыбак с татуировкой якоря на предплечье, разгружает ящики с бананами. Под гниющими фруктами — плиты кокаина, завернутые в полиэтилен. Его партнер, Виктор Рохас, в помятом костюме и с золотым перстнем-печаткой, нервно щелкает зажигалкой: *«Если груз не пройдет таможню, Колумбия нас сожрет завтра же»*. Сальвадор молча поправляет кепку, достает из кармана смятый список — имена чиновников, которым уже заплатили. К вечеру они сидят в баре *El Rincon*, пьют ром с колой, обсуждают новый маршрут через Багамы. На столе — карта с пометками красным маркером, пятно от виски, пепельница с окурками «Мальборо».

Через месяц их склад в Литл-Гавани пахнет кофе и пластиковыми мешками. Виктор кричит на курьера, который перепутал адрес: *«Ты везешь не пиццу, идиот!»*. Внезапно врываются люди в черном — конкуренты из Детройта. Перестрелка, разбитые лампы, кокаин в воздухе как белая пыль. Сальвадор прячется за бетонной колонной, звонит жене: *«Скажи детям, что папа задерживается»*. Позже, в гараже с разбитым «Кадиллаком», они с Виктором делят последние деньги. Виктор смотрит на обгоревшую пачку долларов: *«Думал, мы умрем богатыми»*. Сальвадор закуривает, бросает спичку в масляную лужу — пламя отражается в его потрескавшихся ботинках.