Jim DeFede

В порту Майами Сальвадор «Чато» Мендоса, бывший рыбак с татуировкой якоря на предплечье, разгружает ящики с бананами. Под гниющими фруктами — плиты кокаина, завернутые в полиэтилен. Его партнер, Виктор Рохас, в помятом костюме и с золотым перстнем-печаткой, нервно щелкает зажигалкой: *«Если груз не пройдет таможню, Колумбия нас сожрет завтра же»*. Сальвадор молча поправляет кепку, достает из кармана смятый список — имена чиновников, которым уже заплатили. К вечеру они сидят в баре *El Rincon*,