Грустный день рождения (1 сезон)

На пороге тридцатилетия героиня получает неожиданный дар: она может видеть призраков. Вместо праздничного вечера её ждёт встреча с оборотной стороной жизни, где мёртвые ещё не закончили свои дела. Девушке предстоит разобраться, что ей делать с этим пугающим умением и почему оно пришло именно сейчас. Среди живых она чувствует себя чужой, а мёртвые не дают покоя своими незавершёнными историями. Каждая новая встреча с призраком - это чья-то боль, которую нужно выслушать. Героиня пытается сохранить привычный мир, но видения становятся всё настойчивее. Ей придётся выбрать между страхом перед неизвестностью и желанием помочь тем, кто застрял между мирами. Чем дальше она заходит, тем меньше остаётся пути назад к обычной жизни.