Под прикрытием (1 сезон)

Чон Вонсу, детектив из отдела наркоконтроля Инчхона, три месяца притворяется разносчиком куриных крылышек в закусочной «Ккоти». Его клиент — местный заведение с крашеными стенами, где главарь банды «Чхольток» Ли Джинхван играет в дартс, закусывая кимчи с консервированными мидиями. Вонсу запоминает расписание поставок: каждую среду в 4:15 белый фургон с рыбным запахом въезжает в заброшенный док. «Ты слишком чистый для этого района, — усмехнулся Джинхван, разминая шрам на скуле. — Копом себя не возомнил?». В кармане у Вонсу — диктофон в форме зажигалки, но он чаще достаёт смятые фото сына из кошелька.

Перелом случается в химчистке «Соня»: младшая сестра Джинхвана, Сохэ, передаёт Вонсу пакет со стиральным порошком, внутри — записка с координатами встречи в порту. «Мама говорила, ты любил мороженое с красной фасолью, — шепчет она, поправляя синий парик. — Не доверяй телефону». На следующий день в уборной закусочной Вонсу находит свой значок полиции, обёрнутый в газету с вырезанными буквами: «Доверяю. 19:00, рыбный рынок». Когда при задержании Джинхван достаёт пистолет из-под лотка с кальмарами, Вонсу стреляет в воздух, но пуля рикошетит от металлической бочки — кровь на плитке смешивается с водой от растаявшего льда.