Девушка за стеклом (3 сезон)

Лейла, 17 лет, каждое утро перед школой замечала в окне соседней стамбульской высотки девушку в синем платье. Та стояла неподвижно, прижав ладонь к стеклу, пока Лейла покупала симит у уличного продавца. Однажды после дождя, когда асфальт пах мокрым базаром, она пролезла через дыру в заборе стройки и нашла квартиру на 4-м этаже — внутри валялись пустые флаконы от духов «Бахор», а на кухне горел телевизор с застывшим кадром турецкого сериала. «Тебя ищут?» — спросила Лейла, но девушка, назвавшаяся Айлин, лишь протянула ей фотографию: парень в военной форме и ребенок у причала Арнавуткёя.

Эмир, одноклассник Лейлы, узнал на снимке своего покойного деда. Вместе они откопали в библиотеке газету 1985 года — заметку о пожаре в доме престарелых в Ускюдаре. Айлин исчезала каждый раз, когда в квартире Лейлы включали радио: «Мама говорит, ты везешь нам беду», — бросила младшая сестра, пряча разбитую кружку с чаем. В подвале дома Айлин Лейла нашла чемодан с письмами на греческом и медальоном, где была выгравирована дата: 12.09.1980. «Они меняли имена, как перчатки», — прошептал Эмир, когда полицейские начали сносить дверь в соседнем подъезде.