Искусство шпионажа (1 сезон)

Эдмунд Картер, агент MI6 с привычкой жевать мятные леденцы, получил задание выследить бывшего коллегу — Виктора Харгрейва, исчезнувшего после провала операции в берлинском метро. Вместе с напарницей Софией Ларсен, специалисткой по цифровым следам, он обыскивает квартиру Виктора в районе Брикстона. Под разобранным диваном находят ключ-карту от заброшенного книжного магазина на Фаррингдон-роуд. «Ты точно хочешь туда лезть? — София щурится, вводя координаты в навигатор. — Последний раз он платил за электричество два года назад».

В подсобке магазина, между стопками «Алисы в Стране чудес», Эдмунд находит блокнот с шифром: координаты ведут к старому бункеру под мостом Ватерлоо. Пока София взламывает сервер в подвале (между делом заказывая пиццу с ананасами), Эдмунд сталкивается с Виктором на платформе закрытой станции «Олдгейт». «Ты даже не спросил, почему я слил данные? — Виктор поправляет очки, за спиной слышен скрип тормозов поезда. — Они убили Лору. Твою Лору». В финале Эдмунд, разбив фонарь о рельсы, стирает файлы вместо передачи их штабу — камера показывает смятую фотографию женщины на фоне Эйфелевой башни в его кармане.