Крот: Под прикрытием в Северной Корее (2020)

Йонас, сотрудник норвежской разведки, въехал в Пхеньян с дипломатическим паспортом. Его квартира на улице Мунсу находилась в пяти минутах от посольства, где он каждое утро заваривал растворимый кофе с прогорклым привкусом. В холодильнике — банка квашеной капусты с микрофолой, вшитой в этикетку. На рыбном рынке в Нампхо он брал осьминогов у продавца с шрамом на щеке. «Лучшие — для гостя из Европы», — хрипел мужчина, заворачивая рыбу в газету «Нодон синмун», где даты всегда были перечеркнуты синим карандашом. Встречи с Ми-ран, переводчицей из МИДа, проходили у статуи Ким Ир Сена: она носила коричневый плащ с дырой на локте и спрашивала о «погоде в Осло», когда нужно было срочно передать данные.

Полковник Пак Чхоль из МГБ проверял документы в посольстве каждую среду. Однажды он нашел в кабинете Йонаса английский словарь с пометками на полях. «Вы учите наши обычаи?» — спросил он, перелистывая страницы. Йонас потянулся за пачкой сигарет «Красная звезда», под которой лежал шифроблокнот. В тот же вечер Карл, корреспондент BBC, зашел в его квартиру с бутылкой шотландского виски. «Твой друг искал завод в Хыннаме, — прошептал он, вскрывая пробу от бутылки. Внутри была карта с отметками ракетных шахт. На следующий день Ми-ран оставила на подоконнике горшок с геранью — сигнал отмены встречи. Через час у парадной дежурил черный седан с затемненными стеклами.