Рождество в доме Купьелло (2020)

София, 19 лет, нашла пожелтевшую записку между страницами старого кулинарного блокнота в буфете с треснувшей фарфоровой ручкой. «*Лука, тут дед пишет про ящик под лестницей*», — позвала она брата, вытирая муку с пальцев о фартук. На кухне пахло апельсиновой цедрой и анисом — мать, Карла, резала инжир для рождественского торта, не обращая внимания на возню детей. В подвале, заваленном банками с оливками 90-х, Лука сдвинул кирпич с выцарапанной буквой «К» и достал коробку с фотографиями: на одной дед стоял с незнакомкой у трактира «Дельфино», который сейчас принадлежал их дяде Марко.

Марко, ворвавшись вечером с морозного рынка на площади Сант-Андреа, швырнул на стол газету: «*Вы раскопали историю с Эмилией? Папа бросил её ради вашей бабки-инвалида*». Карла разбила чашку с глинтвейном, красное пятно поползло по скатерти в снежинках. София, разбирая письма, нашла конверт с ключом от трактира — дед завещал его Антонио, их отцу, но Марко скрыл это. «*Завтра всё расскажем папе*», — прошептала она Луке, пока родители кричали на кухне. Утром Антонио вдел ключ в замок «Дельфино», где пахло старым вином и сушёным базиликом — на барной стойке лежала записка: «Прости, я не смог выбрать между ними».