Ноэми Гольд (2020)

Ноэми, 24 года, копается в старом сундуке на чердаке дома в квартале Сан-Тельмо, Буэнос-Айрес. Находит письма отца, Рауля, с пометкой «Мехико, 1998» и ключ с гравировкой «Caja Fuerte 12». Внизу, за завтраком из мате и медиальун, мать Карла роняет: «Он боялся, что ты повторишь его ошибки». Через три дня Ноэми летит в Мехико-Сити, под видом стажера в музей антропологии. В такси водитель Эмилио, бывший студент-археолог, замечает ее блокнот с эскизами ацтекских символов: «Ищешь золото или проблемы?»

В архиве на улице Мадеро они находят упоминание о ящике №12, исчезнувшем после ограбления 2001-го. След ведет в Техас, в заброшенный гараж под вывеской «El Coyote», где Люси, механик с татуировкой койота на руке, достает коробку с фото: Рауль и мужчина в ковбойской шляпе у грузовика с логотипом «GOLDMINE». Ночью в мотеле Ноэми получает смс с неизвестного номера: «Спроси у отца, кто заплатил за молчание». Эмилио, разбирая карты, натыкается на метку возле шахты в Соноре: «Там не золото… там кости». Через час на парковке их джип взрывается, а в дыму мелькает тот самый койот на фоне черного пикапа.